:05:02
Pensei que estavas em Aldama.
Arranjaste emprego?
:05:05
- Bem...
- O quê?
:05:07
Fui contratado pelo El Independiente.
:05:10
Muitos parabéns!
:05:12
Vim ver-te.
:05:13
- A mim ou ao teu pai?
- A ti, só a ti, Amelia.
:05:17
Agora podemos casar.
:05:19
- Ainda nos vêem.
- Vamos conversar.
:05:22
- Tenho que ensinar o catecismo.
- O catecismo é de tarde.
:05:26
Eles estão a preparar-se
para a primeira comunhão.
:05:29
Então e eu?
:05:31
- Vejo-te amanhã.
- Amanhã não posso.
:05:35
Claro que podes.
:05:39
Amanhã na missa das 8, está bem?
:05:57
É isso, o jogo acabou. Venham cá.
:06:00
Chepina, porque não
começaste o catecismo?
:06:02
- Estas crianças!
- Parem a brincadeira.
:06:05
A bola.
:06:06
Dá-me a bola.
:06:08
Nós não vamos jogar mais.
:06:11
A bola! A bola!
:06:13
Desculpe-me, onde posso
encontrar o padre Benito?
:06:16
Obrigada.
Por ali.
:06:20
- Obrigado.
- De nada.
:06:22
A bola! A bola!
:06:24
- Quem é ele?
- Não sei.