:37:02
Che cosa vuoi?
:37:04
Che cosa voglio?
Non voglio niente.
:37:06
Anzi, sì, una cosa la volevo.
:37:10
Ti volevo chiedere: sei
sempre. . . single?
:37:13
Javier, non credi di avermi
già fatto abbastanza male?
:37:15
Beh, ma infatti, è proprio per
questo che pensavo. . . appunto. . .
:37:18
di farti conoscere
questo mio amico. È. . .
:37:20
Sai, siete fatti l'uno
per l'altra. Veramente.
:37:22
È quello che dicevi anche di noi.
Finch é non ti sei stancato di me.
:37:25
Va bene. Poco male, se non lo
vuoi conoscere. Fa niente.
:37:28
Ah. . . Ti volevo chiedere
un'altra cosa
:37:30
a proposito di quella casa
che hai in montagna.
:37:33
Per caso, non è che me
la potresti affittare?
:37:36
O. . . prestare? Che è
ancora meglio, no?
:37:39
Ah, certo. Altroché!
Ovvio che è meglio.
:37:44
Certo che hai una gran
bella faccia di bronzo.
:37:46
Io lo so a che cosa ti
serve la casa in montagna.
:37:49
Ma. . . Va bene, Monica,
ti pago un affitto.
:37:51
Io vado pazza per la montagna.
Amo soprattutto. . .
:37:53
fare lunghe passeggiate in mezzo
ai campi , lungo i fiumi ,
:37:56
esplorare i sentieri. . .
attraversare i prati. . .
:37:58
La cosa che mi piace di
più è camminare.
:38:00
E non soltanto in
montagna, sia chiaro.
:38:01
Mi piace anche camminare per la città,
per le strade, per i giardini pubblici. . .
:38:05
- per i viali , per le circonvallazioni. . .
- Scusa. . . Perdonami. . .
:38:07
Perdonami , è che sono
abbastanza preso.
:38:13
Scusami un momento, Javier.
:38:15
Sono stata ingiusta con te.
:38:17
Tu mi vuoi far
conoscere un ragazzo,
:38:19
e io in cambio reagisco
come una bestia feroce.
:38:21
Non ti preoccupare.
:38:22
Guarda, la casa in montagna te
la presto volentieri.
:38:25
Ci tengo. Voglio che
rimaniamo amici.
:38:28
- Davvero? M i presti la casa sul serio?
- Certo.
:38:30
Grazie, Monica. Ti ringrazio
veramente.
:38:32
Non sai il favore che
mi fai. Un favore grande.
:38:34
Non c'è di che, figurati.
:38:36
E. . . il mio amico, vuoi che
te lo presenti ugualmente?
:38:38
Per conto mio, avere degli amici
:38:40
è la cosa più importante
della nostra vita.
:38:42
Anche se, alla fin fine, gli amici veri
li puoi contare sulle dita di una mano.
:38:45
Gli amici che si considerano
veri sono quelle persone
:38:47
su cui sai di poter contare sia nei
momenti favorevoli che nelle avversità.
:38:50
A me piace tanto avere degli amici
per andare a teatro, a passeggiare,
:38:54
a fare un giro in bicicletta, al
mercatino, al ristorante. . .
:38:57
Scusa. . . Javier. . .
:38:59
Ti spiace se prima vediamo questa
cassetta? il mio video è rotto.