:15:21
- This is a no smoking area.
- Sorry.
:15:34
Good morning, Cecilie.
Have you had any sleep?
:15:37
- No, not really.
- Have a seat.
:15:40
- Coffee?
- Yes, please.
:15:45
- I could give you a long lecture.
- Just tell me the truth.
:15:50
It's not good. Joachim has
broken his neck and his back.
:15:55
Most of his back
simply got crushed.
:16:01
- What does that mean?
- It means...
:16:06
He'll be able to talk and think.
But that's all.
:16:13
Does he know?
:16:16
Not yet.
:16:26
Hi.
:16:31
- Hi.
- Hi, Baby.
:16:37
It's blown my trip to Pelagonia.
:16:39
- Yes... Patagonia.
- Yes.
:16:44
I can't feel my arms or legs.
It feels really weird.
:16:52
It's not a good sign, is it?
:16:56
You'll never feel anything again
from the neck down.