:17:01
Oh... but...
:17:19
I know it sounds harsh, but
you'll never be able to walk again.
:17:41
I'd like to be left alone for a bit.
:17:44
- We've got several psychologists...
- Please go now.
:17:50
I'll leave the two of you.
I'm sorry.
:17:56
- Cecilie... please go.
- Joachim...
:18:00
I really mean it.
I want you to go now.
:18:03
- Joachim...
- No, none of that.
:18:09
I can't be bothered with it, OK?
:18:12
Damn it... all right?
See you.
:18:19
- Joachim...
- Cecilie, stop it. Go now, damn it.
:18:24
I love you. Please go.
Stop that. STOP IT!
:18:29
Get out!
:18:45
Yes, we could do that, too.
Or send him flowers or chocolates.
:18:51
But it won't help him.
:18:52
- Can't he have sex any more, either?
- Stine!
:18:55
It's pretty important.
To some people, anyway.
:18:58
- No, he can't have sex either.
- Maybe I could write to him.