:03:02
Je vais pas vous raconter
de conneries. Pas question.
:03:05
Je suis un homme d'affaires,
un entrepreneur...
:03:07
comme Rockefeller et Carnegie...
:03:09
et, à mon époque, une tête
comme Bill Gates, ce connard. Ouais.
:03:13
Ils ont tous fait fortune
en partant de rien.
:03:16
Pourquoi pas moi?
J'ai un produit comme eux.
:03:18
Je le vends énergiquement
etje me fais plein de tunes.
:03:22
Pas besoin de pub,
ça se vend tout seul.
:03:26
Faut pas être con pour gagner
du fric avec ça et survivre.
:03:31
Et ça a peut-être été pareil
pour Rockefeller que pour Gates...
:03:34
mais dans mon business, si on merde,
on perd plus que des actions en bourse.
:03:40
On fait nos affaires
à partir de chezJimmy.
:03:43
Jimmy et moi,
on a démarré ensemble, gamins...
:03:46
en faisant le pet,
puis on a pris du grade.
:03:48
C'est mon équipe,
mais jy arriverais pas sans Jimmy.
:03:53
Et Chedda.
Chedda, c'est un monstre.
:03:55
Pas seulement par sa taille,
mais par son coeur.
:03:59
Le plus black des enfoirés
queje connaisse.
:04:02
Jay. Ouais, ben, Jay,
c'est un cas spécial.
:04:06
C'est ce qu'on appelle un simple...
un idiot savant.
:04:08
Parfois plus idiot,
que savant.
:04:13
Ici, on fait mon produit... un mélange
d'héroïne quej'appelle 'Empire"
:04:17
Voilà comment ça se passe.
:04:19
Ya trois autres dealers
dans le coin, à part moi.
:04:22
Ya 'L 'Exorciste"d'Hector.
:04:25
Ya Tito
qui vend son 'Sévère"
:04:29
Et puis, y a Negro.
Cet enculé, c'est une légende.
:04:32
Sacré homme d'affaires
pour un pédé.
:04:34
J'ai rien contre les pédés,
mais je dois avouer.
:04:37
'Dancing Queen'; c'est cool comme nom
pour sa came aussi.
:04:42
On a tous le même fournisseur.
:04:44
La Colombiana,
Joanna Menendez.
:04:59
On fait tous notre propre mélange
du même produit, puis on l'étiquette.