:04:03
Det vi lager her er mitt produkt,
en heroinblanding jeg kaller Empire.
:04:08
Det fungerer slik:
:04:09
Tre andre langere arbeider her
i tillegg til meg.
:04:11
Du har Hectors Eksorsist.
:04:14
Du har Tito, som selger sin Severe.
:04:19
Der er Negro. Han er en legende.
:04:21
Rå forretningsmann til soper å være.
:04:23
Ikke det at jeg har noe imot sopere.
:04:25
All honnør til ham. Dancing Queen
er et utmerket navn på hans saker.
:04:31
Vi får alle våre forsyninger
fra samme kilde...
:04:33
La colombiana, Joanna Menendez.
:04:47
Vi selger samme produkt...
:04:48
men blander ulikt
og gir det egne navn.
:04:50
Jeg fortynner mitt minst,
for jeg tror på renhet.
:04:53
Tito tynner ut sitt
så mye han kan...
:04:55
og får mer ut av råvarene.
:04:57
Men jeg får lojale kunder.
:04:59
Folk kjenner Empire,
og de vil ha det.
:05:01
Dusten Tito
forstår ikke hvordan det fungerer.
:05:03
Det er derfor
han alltid havner i trøbbel.
:05:06
Det er en pussig ting,
og det kan virke farlig...
:05:08
men vi holder alle til
på de samme stedene.
:05:11
Ingen grunn
til å tråkke på hverandres tær, vel?
:05:20
For de som aldri har vært
i mitt strøk...
:05:22
er vi delt i fire atskilte områder.
:05:25
Mesteparten er mitt.
:05:28
Eksorsist har noen greie steder.
:05:31
Og Negro er nedenfor igjen,
rundt Bruckner Boulevard.
:05:35
Severe har steder ved siden av meg.
:05:37
Som dere ser, pleier de noen ganger
å komme over i mitt område.
:05:43
Og når det skjer, blir det bråk.
:05:47
Prøver du å tukle med slaget mitt?
:05:51
-Hva skjer?
-Slagsmål på gang.
:05:53
-Kan du vente med den dritten?
-Glem dette drittspillet!
:05:56
Det sies at David
ligger i gata som en liten tispe.