:29:02
Hører du?
:29:04
Rafael Menendez...
:29:05
yngre bror av Joanna Menendez,
La colombiana.
:29:09
Jeg har sett henne fire ganger...
:29:11
på ti år.
:29:13
Hun liker ikke at folk
vet hvem hun er.
:29:15
Så hun sender Rafael
for å gjøre jobben.
:29:17
Han er en du ikke vil trøble med.
:29:19
Så det jeg i bunn og grunn
ber deg om...
:29:22
er godkjennelse, ok?
:29:23
For Tito vil gå til krig.
:29:25
Svarer jeg ikke knallhardt,
hvis jeg ikke griper inn...
:29:28
vil dette komme ut av kontroll.
Du skjønner vel hva jeg mener?
:29:31
-Tito er en idiot.
-Jeg vet det.
:29:35
Han har vært en plageånd i lang tid.
:29:39
Bare sørg for at dette går fort.
:29:41
Jeg er interessert i å vinne.
Jeg er ikke interessert i å slåss.
:29:45
Dette har ingenting med
at du vil ha et stykke av kaka.
:29:49
Men vi skal gi deg Titos områder
ned til Prospect.
:29:52
Hector og Negro
deler det som blir igjen.
:29:55
Ok.
:29:57
Hør her.
:30:00
Hun sa hun satte pris på
at du kom til oss med dette.
:30:03
Jeg handler bare med dere.
:30:05
Hun har alltid likt
en god forretningsmann.
:30:07
I like måte.
:30:10
Jeg har et tegn på takknemlighet...
:30:12
til din søster, ok?
:30:15
Helt klart.
:30:22
Hun setter virkelig pris
på alt sammen.
:30:25
Hvorfor er du så imponert
over den godfjotten?
:30:28
Var det ikke for dem,
ville vi ikke ha vært der vi er.
:30:30
-Derfor.
-Slutt å overdrive.
:30:32
-Du vil ha ballene hans.
-Du bekymrer deg for mye.
:30:35
Du ser ikke den store sammenhengen.
:30:38
Min bror pleide å si:
"Hold deg nær dine venner...
:30:41
-"og enda nærere dine rivaler."
-Det er fra The Godfather.
:30:44
Fra The Godfather?
Det er ikke fra The Godfather.
:30:47
Det er min brors ord.
Han fant på det.
:30:50
Tro meg, det er fra
The Godfather.