Empire
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
s jedným okom asi takto.
:23:03
Áno.
:23:05
Ale ty by si tiež mohol by toho
súèasou. Máme dobu mieru a prosperity.

:23:10
- Áno.
- Vážne.

:23:11
- Môžeš ma do toho dosta?
- Ako sa s tebou skontaktujem?

:23:14
- Cez tvoju priate¾ku.
- Cez Trish?

:23:16
Áno.
Trish pozná moju priate¾ku Carmen.

:23:18
- Oh, Carmen je tvoja priate¾ka?
- Áno.

:23:20
To je super.
Ve¾a som o nej poèul.

:23:24
Takže v podstate máme obaja
priate¾ky, ktoré sú...

:23:27
Áno, no vieš...
:23:28
- Môžeš sa popozera po menu, však?
- Sme iba ¾udia, no nie?

:23:40
Bavil si sa dobre?
:23:42
Áno, áno.
:23:44
Ale iba preto, lebo som si myslel,
že sa to tam poserie.

:23:48
- Ten Jack je ale fajnový, zlato.
- Myslíš?

:23:51
Áno.
Tu máš, daj si.

:23:54
Dnes veèer si niè nepi.
Èo sa deje?

:23:57
Nemôžem.
:23:59
Ako to myslíš?
:24:01
Myslím to tak, že nemôžem.
:24:05
Nie, pokia¾ som tehotná.
:24:10
Robíš si srandu.
:24:11
Urèite si vymýš¾aš.
:24:14
Ale no tak.
Myslíš to vážne?

:24:21
Kedy? Kedy? Myslím...
:24:24
To vážne?
:24:26
Preèo si mi o tom nepovedala?
Kedy sa to stalo? Odkedy to vieš?

:24:30
- Záleží na tom?
- Oh, môj Bože.

:24:33
Nemôžem tomu uveri, že si tehotná.
Svätá ri!

:24:36
Nemôžem tomu uveri.
:24:38
Poï sem.
Daj mi pusu.

:24:43
Hej, hej, poèkaj.
:24:46
- Dobre, dobre.
- Opatrne, opatrne.

:24:48
No tak.
:24:50
Si nejaká ažšia.
:24:56
Veï budem ma bábätko!
:24:58
- Nie, my budeme ma bábätko.
- Tak som to aj myslel.


prev.
next.