Empire
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:22:01
Zastopam polovico ljudi tukaj.
:22:04
Hoèem zastopati še drugo polvico,
zato jim pustim, da impresionirajo drug drugega.

:22:08
Prav.
Naredijo posel zate.

:22:10
Kaj pa ti poèneš
:22:12
Oèitno tisto kar delam ne delam
dovolj dobro, veš.?

:22:16
Da.
:22:17
Toda naèeloma sem samozaposlen.
:22:21
To je kul.
:22:24
Stavim, da tisto
kar delaš...

:22:27
ni niti približno tako slabo,
kot tisto kar delajo
nekateri ljudje tukaj.

:22:30
To je zanimivo mišljenje
:22:32
Vsak, ki bi obsojal to kar delaš,
je hipokrit...

:22:35
ker... vsak pravi poslovnež...
:22:39
vsak, ki zasuži veliko denarja
je neizprosen.

:22:42
Katerakoli medijska hiša, naftna kompanija,
tobaèna kompanija--

:22:44
to so najbolj zlobni
ljudje na svetu.

:22:48
Po svetu imajo delnièarje,
ki praktièno sodelujejo v zloèinih.

:22:52
Vendar, na koncu dneva, èlovek...
:22:55
gredo spat
mirne vesti, ni res?

:22:58
Jaz, èlovek,
grem spat vsake noèi,...

:23:01
z enim oèesom takole.
:23:03
Da
:23:05
Toda tudi ti bi lahko bil zraven.
To so leta miru in napredka.

:23:10
- Da.
- Resno.

:23:11
- Raèunaj name.
Kako pridem v stik z tabo?

:23:14
- Preko tvojega dekleta.
- Preko Trish?

:23:16
Da.
Trish pozna moje dekle Carmen.

:23:18
- Tvoje dekle je Carmen?
- Da.

:23:20
Veliko sem slišal o njej.
To je kul.

:23:24
Torej oba imava dekleti,
ki sta--

:23:27
Da, dobro, veš--
:23:28
- Lahko pogledaš meni, ali ne?
- Saj smo ljudje, ne?

:23:40
Ali si se zabaval?
:23:42
Da, da.
:23:44
To je samo zato, ker sem mislil,
da bo zaniè

:23:48
- Ta Jack je "zelišèar".
Misliš?

:23:51
Èisto.
Tukaj imaš malo.

:23:54
Nocoj nisi niè pila.
Kaj je narobe?

:23:57
Ne smem.
:23:59
Kaj misliš s tem?

predogled.
naslednjo.