:02:04
Og stoppe her? Jeg tillader det ikke, Slim.
:02:07
- Forsigtig, det er varmt.
- Undskyld, hr.
:02:11
- Nogensinde prøvet Roc?
- Hvad?
:02:15
Det er den der deodorant ting.
Det er ligesom salt eller et eller andet.
:02:19
Du gnider det ind i din armhuler.
Det ligner en slags hippi krystaller.
:02:26
- Siger du, at jeg sveder?
- Nej, du er bare...
:02:29
- Lugter jeg?
- Nej, Gud...
:02:32
- Damer?
- Okay. Din tur.
:02:35
Jeg sveder for meget.
:02:45
Venter du på nogen?
:02:49
- Noget at drikke?
Bare vand, tak.
:02:51
Jeg vil give dig et minut til at se på menuen.
:02:53
Det er okay. Jeg var her i går, Slim.
:02:58
- Hvad er dit rigtige navn?
- Nej.
:03:02
Jeg kan lide det. Synes du ikke,
at det ligesom er negativt, eller hvad?
:03:05
Nej, jeg siger ikke mit navn.
:03:07
Okay.
:03:09
Giv mig suppen, kalkunburger,
salat, pommes frittes og et par ekstra skiver tomat.
:03:14
Jeg skriver bøger. Læser du bøger?
Hvad læser du nu?
:03:20
Du kender Finnegans Wake af James Joyce?
:03:24
Min ven fortalte mig,
at det er den sværeste bog på engelsk.
:03:27
Jeg mener, ikke den sværeste,
men den sværeste, som du faktisk kan læse.
:03:31
Jeg tænkte for mig selv, hvis jeg kan komme
igennem den, kan jeg formentlig læse resten.
:03:35
- Hvor længe har du været ved at læse den?
- Seks år?
:03:38
Jeg kommer tilbage med din suppe.
:03:42
- Han kan lide dig.
- Han er en idiot.
:03:45
- Han var i går, vidste du det?
- Jeg ved det.
:03:49
Nu kommer han tilbage i dag, han har købt en rose,
han indleder en samtale med dig.
:03:54
Okay, så han kan lide mig.
:03:56
- Så kan du lide ham?
- Jeg kender ham ikke.