:04:00
Hvad har det med sagen at gøre?
Han er et stort stykke kage, et stykke pie.
:04:06
Stol på mig, ikke? Han er gulerodskage.
:04:09
Og når en fyr som ham,
som faktisk er sødere end dig, kan lide dig...
:04:13
Han er sødere end mig?
:04:15
Indse det, ingen vil nogen sinde rende efter dig
for dit udseendes skyld.
:04:18
Det er forbandet, for min personlighed stikker.
:04:24
En kop suppe.
:04:29
Du skriver ikke bøger i virkeligheden, vel?
:04:31
Nej,
:04:32
Jeg læser ikke Finnegans Wake,
i virkeligheden, heller?
:04:37
Jeg er på vej ind i politi...
:04:38
...arbejde.
:04:41
Hvem er rosen til?
:04:46
Nyd maden.
:04:48
Hej.
:04:54
Du.
:05:01
Hvor meget blev I enige om?
:05:04
Undskyld mig?
:05:06
Væddemålet. Hvor meget er det?
:05:13
Du og din ven, i går, var det $200?
:05:17
Var det $500? Hvad var det?
:05:21
Hvad?
:05:23
Han væddede med sin ven...
:05:26
...at han kunne komme i bukserne på dig
inden middagstid i morgen.
:05:30
Kommer det dig ved?
Er du indenfor moralpolitiet?
:05:34
Tag det roligt, mand. Jeg lavede bare lidt sjov.
:05:38
Hvad var det? $200 eller $500?
:05:42
Jeg vil gerne vide, hvad jeg er værd.
:05:45
Væddemålet var om $200.
:05:47
Men nu da jeg kender dig...
:05:51
...er det alt for meget.
:05:57
Lad være med at komme tilbage her...
:05:59
...nogen sinde.