1:26:58
-Koffie?
-Nee, dank je. Ik ga me thuis omkleden voor m'n werk.
1:27:03
Ik bel je.
1:27:06
Wil je mijn nummer?
1:27:08
Graag.
1:27:12
-Bedankt voor alles.
-Jij ook bedankt.
1:27:17
Ik waardeer het echt.
1:27:22
Echt waar.
1:27:29
Lucy. Hey, schatje.
1:27:33
Nee, ik ben pas laat klaar met mijn werk.
1:27:39
Vanavond niet. Morgenochtend vlieg
ik naar San Francisco.
1:27:43
Als het voor het plezier was zou je ook gaan.
1:27:46
Nee, ik moet mijn dochter gaan ophalen.
1:27:50
Ja, de voogdij zaak is hier te doen.
1:27:52
Maar het lijkt erop alsof Gracie
naar San Francisco is gebracht...
1:27:57
...en mijn vrouw...
1:27:58
...lijkt precies volledig van deze
aardbol verdwenen te zijn.