1:36:24
E un aparat.
Deconecteazã apelurile de pe celular.
1:36:42
Am gãsit ºi celãlalt pistol...
1:36:46
- Speriat?
- De ce?
1:36:49
Acum poþi decide, Mitch.
1:36:52
Dacã eºti laº, sau nu.
Dacã eºti, poþi sã fugi.
1:36:56
Dã-i drumul, fugi...
1:36:57
Ai sã mã împuºti cu propria-mi armã?
1:37:00
Le-am aruncat departe...
1:37:03
Atunci, mai e cineva cu tine, aici...
1:37:07
Nu.
1:37:10
Eºti singurã...
1:37:12
De ce nu?
1:37:22
E ceea ce ai urmãrit, nu-i aºa?
1:37:26
De ce plecai la San Francisco?
1:37:28
Pentru ºansa de a mã gãsi singurã?
1:37:31
Da...
1:37:33
Dar, ce faci?
1:37:39
Vrei sã te baþi?
Ca de la bãrbat la bãrbat?
1:37:42
Femeie, Mitch...
1:37:46
Da, corect, asta voiam sã spun.
Bãrbat contra femeie.
1:37:50
Eºti sigurã cã e corect?
1:37:54
Corect pentru cine?
1:37:58
- Nu, îmi pare rãu. Nu pot face asta.
- Nu poþi face, ce?