:19:01
Zelo dobro ti gre, a ne?
:19:03
Gre ven, se zabava!
In jaz sem tukaj, da ti skrbim za hio in otroka.
:19:08
No, niè veè, Mitch!
:19:10
Dovolj je! Zabave je konec!
:19:12
-Pomiri se.
-Tega ne bom veè delala.
:19:15
Ne bom veè tukaj sedela in delala,
delala in delala.
:19:19
Oprosti! Ljubim te, ja.
:19:22
Ampak nisem slukinja!
Tvoja ena sem. Tvoja ena.
:19:27
In tega mi ne sme delati!
Tega mi ne sme veè delati.
:19:37
Kaj? Te ne smem udariti?
:19:43
Ne, ne sme.
:19:51
Se eli tepsti?
:19:53
Moki sem srèek,
to ni tekmovanje.
:19:56
Mora razumeti in mislil sem, da si.
:19:59
Tukaj jaz sluim denar, torej jaz
postavljam pravila, a ne? Moja pravila.
:20:04
Si z mano?
:20:07
Tvoja pravila.
:20:09
Ja.
:20:11
-In èe mi pravila niso veè?
-Èe ti niso veè?
:20:16
Daj no srèek,
ivljenje ni takno kot ga hoèemo, a ne?
:20:20
Vzeti moramo dobro tako kot slabo.
:20:23
V tem je smisel zakona.
:20:28
Torej za tebe je danes slab dan.
Jutri bo mogoèe odlièen.
:20:34
Jutri bo dober dan.
:20:38
Ja.
:20:41
Danes...
:20:44
...je treba plaèati ceno,
ker ima tako dobro ivljenje.
:20:47
Ven grem.
:20:53
Tako bo bolje, se ti ne zdi?
:20:55
Sedaj se mi ni treba veè pretvarjati
in govoriti da grem v slubo. Torej lahko reèem: