:34:01
iva je.
:34:02
Luèi so izklopljene. Ne vidim kdo si.
Lahko te ubijem kar tako.
:34:06
Gospod, prosim.
:34:11
-Kje je Gracie?
-Tukaj je.
:34:13
Sreèni smo da gremo, Mitch
z Slim in gospodièno Gracie.
:34:18
Ne naredi napake. Èe jih bo
zadral tukaj bomo li takoj na policijo...
:34:23
...ki te bo z velikim uitkom aretirala.
:34:30
Tega noèem izgovoriti pred otrokom...
:34:34
...ampak si samo debel kreten.
:34:37
Èe greste na policijo
bo njena beseda proti moji.
:34:41
In oni bodo nali droge v njeni torbici
ali v njenem avtu ali pa kjerkoli.
:34:46
Zaupaj mi glede tega. Imel bom skrbnitvo
nad Gracie do konca tega tedna.
:34:50
Ne. Pomagaj mi.
Vem jo moram spraviti.
:34:54
Dovolj z njo.
Ven.
:34:59
Zbudi se, mala. Zbudi se.
Poglej tvojega oèka.
:35:04
Malo se gremo voziti.
Poglej svojega oèka.
:35:07
Pomagaj jim vstati.
Vzemi torbo.
:35:12
-Poglej svojega oèka.
-Kmalu se vidimo.
:35:15
Adijo, srèek.
:35:24
Sita je zaradi tega...
:35:27
...ker jo je enkrat hud tip,
zvezal in....
:35:31
Mogoèe je zlomljena rebra.
:35:33
Lahko se igra z njenimi uesi.
:35:35
Opogni ji uesa.
:35:37
Samo, da tokrat ni moj obraz.
:35:40
Kam pa gremo?
:35:41
-V bolnico.
-Ne.
:35:44
-Dobro sem.
-Ne pa nisi.
:35:46
-Kam, Phil?
-Bolnica.
:35:47
Noèem jo odpeljati v bolnico ponoèi.
:35:53
Potrebuje neko mesto,
kjer se bo lahko naspala.
:35:56
Lahko gremo k meni.
:35:59
Ne. Ve kje ivi.