1:15:02
Hej, Millie, 14-ka potrebuje jedilnike.
1:15:16
Daj no.
1:15:18
Vredu bo? Tukaj bo sedela in
bo mamina punèka? Ok?
1:15:22
Dobro. In ne pogovarjaj se z nenzanci.
Tako bom nazaj.
1:15:28
-Je Gospod Toller z kom?
-Ne, ampak--
1:15:30
Dobro. Nisem nora oseba.
Priseem.
1:15:33
-Poèakajte malo. Ne morete--
-Ne klièite varnost.
1:15:35
ivjo Gospod Toller. Moje ime je Erin....
Mislim, moje ime je Slim.
1:15:39
Vae ime sem dobila od Millie.
Dol iz restavracije, na koncu ulice.
1:15:44
Stvar je v tem....
1:15:46
Moj mo me kar naprej poskua ubiti.
Saj vesete? Vidite?
1:15:50
Potrebujem nekoga s katerim
se lahko pogovrim in je pameten.
1:15:53
In imam denar, veste.
1:15:57
Denar imam. 500 dolarjev.
1:16:01
In vai so. Vse je lahko vae...
1:16:05
...èe me boste vsaj posluali....
1:16:09
Dve minuti.
1:16:12
Prosim.
1:16:21
Hvala.
1:16:23
Majhna oseba. Lahko pazite na njo?
Hvala.
1:16:31
Oprostite moji francoèini, ampak...
1:16:33
...Upam da imate kaj uitka od tega,
ker ste se zelo resno zasrali.
1:16:38
Imeli ste dve prilonosti da bi li
na policijo in prijavili pritobo...
1:16:42
...ali pa posneli njegovo nasilje na kaseto.
1:16:44
Oba ste ignorirali.
1:16:46
To pomeni, da bo napadal
dokler vas ne ubije.
1:16:50
In za Gracie greste na zaslienje o skrbnitvu?
1:16:54
Ja, gospod.
1:16:55
Èe ne, bo sodnik razsodil proti vam
in potem boste postali ubenik.