Equilibrium
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
O'Brien, Mary.
:28:03
Dakle, Mary...
:28:06
možeš ili èekati
:28:08
i reæi tehnièarima u
Palaèi Pravde...

:28:12
ili možeš meni reæi odmah.
:28:15
Tko su ti prijatelji?
:28:21
Zanima me imaš li
uopæe ideju

:28:23
što znaèi rijeè...
"prijatelj".

:28:30
Ne postoji ništa
što ne osjeæaš?

:28:34
Što je s krivnjom?
:28:37
Pusti da te pitam nešto.
:28:48
Zašto si živ?
:28:54
Živ sam...
:29:01
Ja živim...
:29:04
...da èuvam kontinuitet
ovog velièanstvenog društva.

:29:08
Služiti Librii.
:29:10
Kružno je.
:29:11
Ti postojiš da
nastaviš svoje postojanje.

:29:14
Što je smisao?
:29:18
Što je smisao tvog
postojanja ?

:29:19
Da osjeæam.
:29:21
Jer nikad to nisi,
nikada neèeš znati.

:29:24
Ali to je vitalno
kao i disanje.

:29:27
I bez toga...
bez ljubavi,

:29:30
bez ljutnje,
bez tugovanja...

:29:33
dah je samo
sat koji kuca.

:29:42
Tada nemam izbora
nego da te predam

:29:45
Palaèi Pravde na
procesuiranje.

:29:49
Procesuiranje.
:29:54
Mislis na smrtnu kaznu
zar ne?

:29:58
Procesuiranje.

prev.
next.