Equilibrium

1:13:06

Ne, gospodine.

1:13:13

Osoba, o kojoj
je rijeè,

1:13:16

zapravo pokušava stupiti
u kontakt sa Otporom.

1:13:22

Pa reci mi, ako èeš biti
tako ljubazan,

1:13:26

kako toèno

1:13:28

iskorištavaš svoje vrijeme
posljednje?

1:13:37

Pokušavam stupiti u kontakt
s otporom, gospodine.

1:13:45

Pokušavaš?

1:13:48

Kako toèno namjeravaš,
otkriti ovog izdajicu

1:13:52

ako su sve što èiniš
pokušaji?

1:14:01

Vi ste...

1:14:03

potpuno...

1:14:05

100% u pravu, gospodine.

1:14:08

Naravno da jesam.

1:14:13

Sveèenici su zadnja
crta naše obrane.

1:14:16

Ako ga Otpor
slomi,

1:14:19

mi smo propali.

1:14:21

Otac je propao.

1:14:25

Udvostruèit æu svoj
nastojanje

1:14:28

da lociram Otpor,

1:14:29

da naðem ovog izdajnika,

1:14:31

i dovedem ih sve pred
Vijeænièku poštenu pravdu.

1:14:39

Uèini to.