:03:01
Ik heb je gezegd dat ik naar
de pub ging voor een kerstborreltje.
:03:05
Waarom maak je daar zo een drukte over?
:03:06
Wie is hij?
Je hing bijna om zijn nek.
:03:09
Doe niet zo stom.
:03:11
Zo te horen zijn mamma en papa weer thuis.
:03:13
Recht voor de neus van onze vrienden.
:03:17
Jesus.
:03:19
Jullie kleine opdondertjes.
:03:21
Kom eens hier.
:03:22
We hadden een discussie of de schoorsteen
wel groot genoeg zou zijn voor de kerstman.
:03:25
Het is fijn dat we op de bovenste verdieping
zijn. De kerstman kan hier zijn dieren stallen.
:03:29
Hij kan op het hele dak landen.
Zeg mamma goedenacht
:03:32
Wanneer komt de kerstman?
:03:34
De kerstman komt er zo aan.
:03:36
En nu allemaal naar bed.
:03:38
De kerstman komt terwijl je slaapt.
- Ik kan niet slapen.
:03:41
Dat kan je wel, schatje. Doe je trui
en laarzen uit.
:03:45
Alles goed?
- Ja, papa.
:03:46
Goed. Welterusten.
:04:04
papa, waar is de wagon?
:04:09
Zoon, de kerstman zat een beetje
krap bij kas dit jaar.
:04:14
Het kost veel geld om die elfen
eten te geven.
:04:17
Wat kost dat dan?
:04:18
Het kost veel en veel te veel.
:04:22
Gelukkig kerstfeest.
:04:23
Opa!
:04:28
Mijn kerstengeltje.
Ik hoop dat je lief bent geweest.
:04:32
Daar is opa.
- Gelukkig kerstfeest iedereen!
:04:39
Goed. Kijk eens wat je hier hebt.
:04:41
Bedankt, opa!
:04:44
Opa!