:11:05
Zit stil.
:11:07
Maar ik lust geen kool.
:11:08
Dat is heel goed voor je.
Opeten. Ik wil er niets meer over horen.
:11:16
Je bent zelfstandig schilder en behanger,
maar je pogingen om vast werk te vinden..
:11:21
hebben sinds het vertrek van je vrouw
geen succes gehad.
:11:24
Ja, meneer. Edelachtbare.
:11:26
Maar dat zijn pas enkele weken.
:11:28
En er komt een grote klus aan
bij de Robert West House...
:11:32
Maar dat is pas op het einde van maart.
:11:35
En je hebt geen andere bron
van inkomsten?
:11:37
Meneer, mijn vader, Henry,
die hier zit, en ikzelf...
:11:40
We zetten een toernee op door de pubs
in Dublin.
:11:44
Dat zal meer kosten als dat er binnenkomt.
:11:47
Nee, edelachtbare.
:11:48
We spelen muziek voor geld.
:11:51
Mijn vader was een profesionele
muziekant.
:11:53
Hij speelde tot zijn pensioenering
voor Radio Eireann.
:11:57
Dessie heeft een mooie stem, edelachtbare.
:12:00
Dat geloof ik best.
:12:01
Maar alleen met dat kun je je gezin
niet onderhouden, of wel?
:12:08
Misschien niet, edelachtbare.
:12:19
Volgens sectie 10
van de kinderwet, 1941 ...
:12:23
Verklaar ik hierbij dat,
totdat er substantiele verbetering...
:12:27
in de woon- en financiële situatie
komt van Desmond Doyle...
:12:31
zijn twee zonen, Dermot en Maurice...
:12:36
worden toevertrouwd aan de zorgen
van de Christelijke Broeders in Kilkenny...
:12:39
en zijn dochter, Evelyn Doyle...
:12:43
wordt geplaatst op
de Sint Joseph School in Dublin.
:12:47
En ik hoop dat u ze daar niet te lang
voor zorg hoeft achter te laten.
:12:59
papa!