:23:39
Oh, Heer, ik beloof u nooit
meer te vloeken ...
:23:43
en zal proberen niet meer te zondigen.
:24:08
Kijk eens wie er terug is.
- Rechtsreeks uit Chicago.
:24:11
Hoe is het met mijn favoriete
Ierse meisje?
:24:13
Goed. Hoe is het met jou?
- Prima.
:24:28
Wie is die man daar in dat strakke pak?
:24:31
Hoe moet ik dat weten?
:24:32
Hij ziet eruit als een Yank.
:24:34
Misschien is hij haar vriend.
Misschien is hij scheikundige.
:24:40
Als ik eventjes jullie aandacht mag...
:24:43
We hebben een paar verzoekjes.
:24:44
Behalve Nobody's Child.
We zijn niet erg gek op dat nummer nu.
:24:47
Boys of Wexford.
- Whistling Gypsies.
:24:53
Praat je nog steeds niet tegen oma?
- Nee, met die vrouw praat ik nooit meer.
:24:57
Ze geeft je vader overal de schuld van.