1:24:00
Echter, ondanks dat er geen precedent
bestaat...
1:24:03
vind ik meneer Barron's argumenten
overtuigend.
1:24:07
Bij elke gelegenheid, met respect aan mijn
geleerde vriend meneer Ferris...
1:24:10
is het de plicht van de Hoge Raad...
1:24:13
niet alleen de bestaande precedenten
uit te voeren...
1:24:16
maar deze ook mogelijk te maken.
1:24:18
Op deze gronden...
1:24:21
dat de kinderwet 1941, Sectie 10...
1:24:24
het fundamentele door God-gegeven recht
bevat, dat ouders...
1:24:27
het recht hebben op de opvoeding
van hun kinderen...
1:24:28
is daarom in strijd met de
grondwet...
1:24:32
mijn oordeel geeft de voorkeur aan de eiser,
Desmond Doyle.
1:24:37
Geweldig! Kinderen,
doorgaan met bidden.
1:24:41
...de Hoge Raad. Nu rust alles op de
schouders van rechter Lynch, een man uit Kerry.
1:24:47
De spannning hier is om te snijden.
1:24:50
Ik heb dit niet meer meegemaakt, sinds
Tom Connolly's laatste penalty goal...
1:24:56
waardoor Ierland de Triple Crown won,
30 jaar geleden.
1:24:59
En verbazingwekkend...
1:25:01
Connolly maakt nu deel uit van het
team van Desmond Doyle.
1:25:05
Ik ben onder de indruk van
Desmond Doyle's vlijt...
1:25:08
en volharding om zijn financiële-
en woonsituatie weer op orde te krijgen...
1:25:13
als gevolg van het onfortuinlijke
vertrek van zijn vrouw.
1:25:16
Ik heb ook de duidelijke band van
liefde en genegenheid opgemerkt...,
1:25:19
tussen Doyle en zijn dochter, Evelyn...
1:25:23
en die hebben een diepe indruk op mij gemaakt,
en dat weet ik zeker, op iedereen...
1:25:26
in de getuigenbank.
Alsjeblieft niet. Geef ons geen 'echter.'
1:25:29
Echter, wij zijn uitvoerders van de wet...
1:25:34
en mogen ons niet door sentiment
laten leiden.
1:25:37
Hoewel meneer Barron bewogen en
sterk heeft geplijt...
1:25:41
in naam van zijn client...
1:25:43
een roerig beroep op ons hart...
1:25:46
moeten wij, als uitvoerders van de wet, zaken
beoordelen met het hoofd, niet het hart.
1:25:52
Tom, hebben we verloren?
1:25:53
Ik ben het eens met mijn geleerde vriend,
rechter Ferris...
1:25:56
Ja, tenzij hij nog een keer 'echter' zegt.
- ...dat het jammer is...