:37:00
ªtii pe cineva potrivit?
:37:02
Nu de asta ai nevoie. Ci de un barman.
:37:06
ªtii care e problema ta?
:37:08
Crezi cã tot ceea ce trebuie sã faci e sã
zâmbeºti cu ochii aceia...
:37:11
ºi totul va fi în regulã. E timpul
sã te maturizezi.
:37:14
-Îþi plac ochii aceºtia, nu?
-Bei prea mult!
:37:17
Nici vorbã. Am multe pe cap.
:37:21
-Ca de exemplu o excursie în Scoþia cu copii?
-Ce?
:37:26
De unde ºtii?
:37:28
Pentru cã þi-au cãzut biletele din buzunar.
:37:30
Un adult cu trei copii? Cine ar putea
fi, mã întreb?
:37:35
ªtiam eu cã pui ceva la cale.
Idiot mare ce eºti.
:37:38
Sã nu-mi spui cã sunt idiot!
:37:41
Pun pariu cã vrei ceva fin, ca de
exemplu yankeul acela.
:37:45
La glumele cui râzi tot timpul zici
cã ar fi Oscar Wilde.
:37:48
Nick e haios. ªi se pricepe la femei mult
mai bine decât Oscar.
:37:52
Am înþeles.
:37:56
Îþi place de el.
:37:58
Sã nu-mi spui tu de cine îmi place mie.
Asta eu hotãrãsc.
:38:02
Ceea ce nu vreau eu e ca un beþivan
:38:04
care are o idee trãsnitã sã fugã cu copiii
lui în Scoþia.
:38:10
De ce þi-ar pãsa þie?
:38:12
Ce treabã ai tu cu asta?
:38:17
Pentru cã nu vreau sã te vizitez la închisoare.
:38:21
Þi-a mai spus cineva cã eºti o femeie
pe treaba ei?
:38:24
Mulþi bãrbaþi. Unii chiar erau cãsãtoriþi.
:38:37
-Numai dacã îmi dai biletele.
-Ce?
:38:40
Dã-mi biletele de feribot. O sã le duc înapoi ºi am
sã cer banii înapoi.
:38:43
Doamne, femeie.
:38:46
Nu te laºi deloc. Unde sunt?
:38:51
Poftim.
:38:52
-Mersi.
-Oricum mi se face rãu pe feribot.
:38:58
-Cred cã...tu ºi cu mine...
-Crezi cã te-aº sãruta acum?