:55:00
l-a dus în eroare pe domnul Doyle.
:55:04
Mã refer la partea din sentinþã în care judecãtorul
:55:08
ºi-a exprimat speranþa ca domnul Doyle sã îºi ia
copii înapoi cât mai curând.
:55:12
Din pãcate acest lucru nu s-a întâmplat.
:55:18
Legea Minorilor din 1941 spune clar
:55:21
cã dacã soþia e moartã, ceea ce nu este cazul nostru,
:55:25
atunci este nevoie de acordul ambilor pãrinþi.
:55:29
Pe asta se bazeazã cazul nostru.
:55:35
Legea Minorilor trebuie luatã în considerare
:55:37
în mod literal, în sensul ei direct.
:55:42
"Ambii pãrinþi" înseamnã exact asta.
:55:46
În acest fel resping acuzaþia.
:55:50
Mulþumesc, domnule judecãtor Hall.
:55:52
Domnule judecãtor McLaughlin?
:55:54
Cu oarecare reþinere, resping acuzaþia
:55:58
care a fost adusã ministrului educaþiei.
:56:04
-Am pierdut.
-Ridicol!
:56:07
-Liniºte!
-Purici putreziþi ce sunteþi. Lãsaþi copii sã meargã acasã.
:56:10
Liniºte, sau o sã golesc sala.
:56:13
-Liniºte!
-Îi place sã facã asta. Cretinul naibii.
:56:21
Este clar cã
:56:23
paragraful 10, subcapitolul 1 din Legea Minorilor din 1941
:56:28
cere asentimentul ambilor pãrinþi.
:56:31
În lipsa unui astfel de asentiment, Evelyn Doyle ºi fraþii ei,
:56:35
vor rãmâne în custodia statului pânã
nu vor fi împlinit 16 ani.
:56:39
Tatã!
:56:40
Mai mult, curtea a decis
:56:43
cã din moment ce Legea Minorilor nu are
altã interpretare
:56:47
orice apel ar fi o pierdere de timp pentru aceastã curte.
:56:51
Dreptul la apel este astfel respins.
:56:54
-Nu, ºobolan cu cap de purice!
-Cine a spus asta?