Evelyn

1:25:05

Tensiunea de aici e insuportabilã.

1:25:08

Nu-mi aduc aminte de aºa ceva de când Tom Connolly
a înscris al doilea penalty,

1:25:14

cu care Irlanda a câºtigat Cupa Triplã,
acum 30 de ani.

1:25:17

ªi în mod surprinzãtor,

1:25:19

Connolly face parte din echipa lui
Desmond Doyle acum.

1:25:23

Am fost impresionat de lupta lui Desmond Doyle

1:25:26

ºi de determinarea sa în a-ºi reface situaþia
financiarã ºi familialã,

1:25:31

dupã ce soþia sa l-a pãrãsit.

1:25:34

Am observat ºi iubirea ºi afecþiunea

1:25:37

între Doyle ºi fiica sa Evelyn,

1:25:40

care m-a impresionat puternic pe mine, ºi sunt
sigur cã pe toatã lumea,

1:25:44

-...din salã.
-Te rog sã nu spunã "Cu toate astea..."

1:25:47

Cu toate astea, suntem oameni ai legii

1:25:51

ºi nu trebuie sã ne luãm dupã sentimente.

1:25:55

Cu toate cã domnul Barron a pledat în mod impresionant

1:25:59

pentru clientul sãu...

1:26:01

o pledoarie care s-a dus la inimã...

1:26:04

noi, oamenii legii trebuie sã hotãrâm
cu capul, nu cu inima.

1:26:10

Tom, am pierdut?

1:26:11

Sunt de acord cu prietenul meu,
judecãtorul Ferris...

1:26:14

-Da, asta dacã nu va mai spune încã un "Dar".
-...cã este regretabil,

1:26:18

cã nu avem precedenþã în acest caz.

1:26:26

Dar...

1:26:28

cu toate cã nu existã precedenþã în jurisdicþia irlandezã,

1:26:32

putem sã argumentãm dintr-un caz englezesc.

1:26:37

În cazul Coroanei contra Clerului, din 1891

1:26:40

principiul dreptului unui pãrinte la copiii sãi

1:26:44

a fost hotãrât într-o judecãtorie comunã.

1:26:49

Cu toate acestea...

1:26:52

dreptul parental...

1:26:54

ar putea, ca ºi legea comunã, sã fie rescrisã.