:50:00
Oh ok..
I didn't realize you wore it..
:50:05
It is a gold medal..
:50:07
Do you know how hard it was to get this thing?
:50:14
Uffff, you know what. I'm a little bit dizzy..
:50:17
Yeah, maybe you should get some sleep..
:50:20
Yep..
:50:21
And depending on how you'll feel in the morning,
maybe you should do drive up before yourself slide, huh?
:50:28
- Really?
- Yeah
- Thanks
:50:39
My hiccup's are gone..
:50:44
- Ooops.. They're back
- Good night!
:50:59
- Shut up! And you..
:51:14
This is for the European version..
:51:19
Oh hell yeah..
:51:21
Hey, that's the girl from the train..
:51:24
- Why is she kissing her father?
- You know I know this guy from somewhere
:51:28
Allright, it's no fun..
:51:30
Come on..
:51:32
So what's with the bags, Jeffrey?
:51:36
- What bags?
- Ahh, those bags
- Oh, yeah
:51:42
I'm taking off today.. Didn't I tell you?
:51:45
- No, you didn't.
- Ohh.. Well, I'm taking off today..
:51:49
Will you just leave us here, is that right?
:51:53
No, no. i'll be the same. Down there.. in the village near here
:51:56
That's nice..
:51:58
- U remember that hotel, where we were gonna stay?
- Hmm hmm
- That one..