:38:01
Jag kan göra det här.
:38:03
Du klarade varken av skillnaden
i underlaget, eller själva åkningen.
:38:06
Jag klarar allt som jag
koncentrerar mig på.
:38:10
Vill du verkligen veta hur det
känns att åka ifrån en lavin?
:38:15
Ja.
:38:19
Är det säkert?
:38:21
Ja!
:38:22
Okej.
:38:24
Du bad om det.
:38:25
Kom igen.
:38:29
Lycka till.
:38:35
Okej.
:38:36
Är du beredd, Mark?
:38:44
Zoran?
:38:55
Will... är du på plats?
:38:58
Helvete!
:39:00
Vad?
:39:01
Ingenting.
:39:03
Är du beredd, Mark?
:39:04
Jag är beredd.
:39:06
Det är inte nödvändigt. Tack.
:39:09
Det är du som bestämmer.
:39:10
Zoran, sätt igång.
Will, Mark, iväg!
:39:17
Galenskap.
:39:19
Tre, två, ett, nu!
:39:51
Ian.
:39:52
Den är nästan dubbelt så
stor som vi beräknat.
:39:54
Lägre, Zoran. Zoran, lägre!
:39:58
Lavinen är på väg.
Den går mot dalgången.