Far from Heaven
Преглед.
за.
за.
следващата.

:35:12
Г-н и г-жа Уитакър, това е д-р Боуман.
:35:16
Г-н Уитакър,
:35:19
как сте?
- Здравейте.

:35:21
Г-жо Уитакър, прекрасна сте.
- Благодаря.

:35:25
Мисля, че може да започваме.
:35:28
Г-жо Уитакър, мисля,
че ще е по-добре,

:35:32
ако със съпруга ви
побеседваме насаме.

:35:35
Насаме? Да, разбира се.
:35:37
Мисля, че ще е по-добре.
- Разбира се, докторе.

:35:40
Ще се видим после.
- До после, скъпа.

:35:55
Днес, всеобщото мнение
за този вид поведение

:35:58
естествено е по-модерно,
:36:01
по-научно обосновано,
отколкото е било преди.

:36:05
Но за тези, които искат лечение,
:36:08
които имат воля и желание
:36:12
да водят нормален живот,
:36:14
все още остава искрица надежда,
:36:17
от %5 до %30 шансове за успех,
:36:22
за пълно хетеросексуално поведение.
:36:25
За повечето, самото лечение
:36:28
променя съзнанието на пациента.
:36:32
То какво включва?
:36:35
Лечението?
- Включва психиатрични сеанси.

:36:38
Два пъти седмично, понякога повече.
:36:41
Просто разговори?
- Да.

:36:43
Някои пациенти опитват допълнително
някои по-поведенчески методи.

:36:49
Поведенчески?
- Например електрошокова терапия.

:36:53
Или хормонална
ребалансираща процедура.

:36:58
Знам, че всичко това може
да ви се струва странно.


Преглед.
следващата.