:27:06
Jestli to je tvùj otec...
:27:09
Nedìlejte si starosti Sybil,
já to vezmu.
:27:17
Haló?
:27:19
Franku,
jete jsi neodeel?
:27:22
Oh, ne.
Ne znovu.
:27:26
V poøádku.
:27:29
Nashle, drahý.
:27:34
Zase nepøijde domù?
Ne, pøijde pozdìji.
:27:38
Otec nikdy nechce jít domù.
:27:40
Janice samozøejmì e chce. Je jen velmi
zaneprázdnìný prací a pod velkým tlakem.
:27:45
Sklapni.
:27:47
Janice, to staèilo.
:27:52
Sybil, víte co?
:27:55
Odlote talíø pro pana Whitakera.
Jdu dolu do jeho kanceláøe...
:27:58
a vezmu mu nìco sama.
:28:00
A dolu do mìsta?
Není to tak daleko.
:28:04
Mimoto, dìti jsou hodné.
:28:07
Znám pana Whitakera, zachráním
ho pøed dalí nocí preclíkù a kávy.
:28:13
Dìkuji.
:28:23
Jen nesu nìco manelovi
na 12-té poschodí.
:28:27
Pan Whitaker. V poøádku.
Dìkuji.
:28:53
Franku?