:44:00
Franku?
:44:07
Vidìl jsi ho?
Jo.
:44:13
Nic jsi neøekl.
:44:22
Tak jak to jde s Bowmanem?
:44:25
Cítil jsi se...
Bylo to v poøádku.
:44:29
A není tu jetì nìco o co by ses chtìl podìlit
se svojí zboòovanou manelkou?
:44:34
Cathleen, to o èem si povídám
s tím doktorem...
:44:38
je soukromé, ví.
:44:42
To je souèástí.
Rozumím, drahý.
:44:45
Rozumím.
:44:50
Franku, poèkej a uvidí pøedkrmy.
:44:54
Zásobovatel dìlá tak výbornou práci.
:44:58
Myslím, e bude tenhle rok spokojený,
drahý. Já skuteènì jsem.
:45:29
Eleanor, drahá,
promiò, e jdu pozdì.
:45:32
Cathleen, drahá
Ahoj, Mono.
:45:35
Chci vás pøedstavit mému
strýci, Morrisi Farnsworthovi,
:45:41
tomu nechutnì úspìnému
prodejci umìní...
:45:44
který byl tak milý, e navtívil
nae malé venkovské shromádìní.
:45:50
Morrisi, drahý,
dovol mi pøedstavit ti...
:45:53
mou drahou pøítelkyni,
Cathleen Whitakerovou,
:45:56
její postoje a spoleèenské názory
jsou tìce pochopitelnými...