:20:04
Det var hyggeligt, Cathleen.
Farvel, piger.
:20:08
Kyllingen smagte guddommeligt.
:20:11
Jeg ringer i morgen.
Hej.
:20:40
Kunne det måske være... Undskyld.
:20:43
De har fundet det.
Ja, det hang på et birketræ.
:20:47
Det blæste sådan. Det fløj af,
da jeg gik ind i huset.
:20:51
Jeg tænkte nok, det var Deres.
Hvem kunne ellers være så distræt?
:20:56
Det var farven.
Den passer til Dem.
:21:00
Tak, fordi De fandt mit tørklæde,
mr. Deagan.
:21:03
Kald mig endelig Ra ymond.
Tak, Raymond.
:21:07
Haven ser i øvrigt virkelig smuk ud.
Godt.
:21:11
Vi har vist det hele under kontrol.
:21:13
Det har ikke været let
at overtage det hele så hurtigt.
:21:18
Jeg skal passe fars kunder,
min egen forretning og min datter,
:21:22
så der er ikke meget tid tilovers.
:21:25
Jeg vidste ikke, du havde børn.
Kun en datter. Sarah på 11.
:21:31
Hun er sikkert et dejligt barn.
Du og din kone er nok stolte af hende.
:21:36
Mrs. Deagan, min kone, gik bort,
da Sarah var fem år gammel.
:21:42
Det gør mig ondt.
Tak.
:21:45
Sarah og jeg...
:21:48
... klarer os nu fint.
:21:50
Jeg har et billede af hende et sted.
Det er min Sarah.
:21:55
Hvor er hun bedårende!
Sikke nogle smukke øjne.
:21:59
Hvad er det for en forretning?