:32:01
Jeg er stolt af dig.
Det må du ikke sige.
:32:05
Doktor Bowman virker rigtig god,
synes du ikke?
:32:12
Synes du ikke?
Det ved jeg ikke. Det gør han vel.
:32:21
Du kunne da lide ham nok
til at komme tilbage.
:32:25
Hvem skulle jeg ellers gå til?
Der er sikkert mange læger...
:32:30
Jeg vil for fanden bare
have det overstået!
:32:34
Kan du forstå det?
:32:38
Frank, vil du ikke nok lade være?
:32:47
Undskyld.
:32:51
Undskyld, Cathy.
:33:16
Godmorgen, mr. Whitaker.
Jeg håber, De får en god dag.
:33:21
Godmorgen, mr. Whitaker.
:33:23
Jeg fandt den her i skabet.
Hvad er det?
:33:26
Deres lampe. Den, der var forsvundet.
:33:30
Skal jeg få den repareret?
Ja tak.
:33:33
Mr. Whitaker,
mr. Fine har ventet...
:33:42
Jeg så ikke, du sad der.
Er alt i orden?
:33:46
Selvfølgelig. Nogen nyheder?
Jeg har fået korrekturtrykket.
:33:52
Hvordan ser det ud?
Alle tiders.
:33:55
Læg det der,
så ser jeg på det, så snart jeg kan.
:33:58
Fint.