:39:00
É muito pesado.
:39:03
- O quê?
- A parte de trás do avião.
:39:06
Quem te perguntou?
Vamos, Bobby.
:39:28
Qual a sua opinião sobre
a arte moderna?
:39:31
É difícil colocar em
palavras. Eu...
:39:33
Eu só sei o que eu gosto
e o que não.
:39:36
Como este...
não sei como pronunciar.
:39:40
- "Miró"?
- "Miró".
:39:42
Miró. Não sei porque,
mas eu o adoro.
:39:46
A sensação que desperta.
:39:48
Eu sei que isto soa
terrivelmente vago.
:39:51
Não, na verdade isto confirma algo que
sempre suspeitei da arte moderna, abstrata.
:39:56
O que é?
:39:58
Que talvez ela esteja partindo do ponto
em que a arte religiosa parou.
:40:01
De algum modo, tentando
nos mostrar a divindade.
:40:05
O artista moderno se concentra
nas formas e nas cores básicas.
:40:09
Mas quando se olha
para este Miró...
:40:13
...sente-se do mesmo modo.
:40:15
Isto é adorável, Raymond.
:40:20
Para dizer a verdade, sempre
preferi a obra dos mestres.
:40:24
- Rembrandt, Michelangelo.
- Me daria licença um momento?
:40:27
- Claro.
- Querida, tudo está maravilhoso.
:40:31
Cathy, quem é este homem?
Todo mundo está sussurrando.
:40:34
Pelo amor de Deus, por que? Por causa
daquela história ridícula? Quem é ele?
:40:38
É Raymond Deagan.
O filho de Otis Deagan.
:40:42
Seu jardineiro? Ele morreu, e Raymond
está tomando conta do negócio dele.
:40:45
Você demonstra muita
familiaridade com ele.
:40:47
"Familiaridade".
O que significa isto?
:40:49
Acontece que ele tem opiniões
muito interessantes sobre Miró.
:40:52
Oh céus, olhe a hora. Tenho que voar.
Preciso limpar os tapetes para amanhã.
:40:56
- A que horas chega o pessoal do buffet?
- Disseram que às 4:00.
:40:58
- Irei cedo para te dar um apoio moral.
- É um amor.