Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Obrigada, El...
por ter sempre estado.

:32:13
- Sabe, é curioso.
- O quê?

:32:16
Esse tempo todo, a única pessoa
com quem eu podia falar sobre isto...

:32:21
...era Raymond Deagan.
:32:23
- O quê?
- É verdade.

:32:25
Não do modo que a Mona
insinuou, nada deste tipo, mas...

:32:29
...nós apenas conversávamos.
:32:32
E, de certo modo,
me fazia sentir...

:32:35
...não sei.
:32:37
Viva, de certa maneira.
:32:41
Eleanor, eu sei que isto é
ridículo e insensato, mas eu...

:32:45
...eu penso nele.
:32:47
Eu penso.
:32:50
No que está fazendo,
no que está pensando. Eu...

:32:55
Eu penso.
:33:05
El...?
:33:06
O que posso dizer? Está tão cheia
de surpresas, que me deixa muda.

:33:10
- O que quer dizer?
- Certamente, devo ter parecido uma tola...

:33:14
...lutando contra Mona Lauder...
e todas as suas supostas invenções.

:33:18
Eleanor, como pode dizer isto?
:33:20
Eu não disse uma palavra!...
:33:22
Quem sou eu para dizer a
alguém como viver a sua vida?

:33:25
Eleanor, não aconteceu nada
entre nós. Eu te disse isso.

:33:28
Cathy, não é da minha conta.
:33:31
Mas você certamente faz
com que pareça que sim.

:33:57
- Sra. Whitaker?
- Oh, Sybil.


prev.
next.