:46:09
Para mí,
fue una fiesta encantadora...
:46:13
a pesar de todo.
:46:24
Habría deseado...
:46:27
que no hubieses sido
tan grosero...
:46:30
frente a nuestros amigos.
:46:35
De veras, Frank.
Si no hubieses insistido en...
:46:40
¿Qué ocurre?
:47:16
¡Jesús!
:47:19
¡Oh, Jesús!
:47:20
¿Qué ocurre?
No puedo ni... ¡Dios mío!
:47:24
No importa.
Lo importante es seguir intentando.
:47:27
- ¡No!
- ¿Qué?
:47:29
Porque...
:47:32
estoy seguro...
:47:35
de que a Dick Dawson no le molestará
ofrecer sus servicios de vez en cuando.
:47:42
Tampoco te molestaría a ti, ¿verdad?
:47:44
Un sujeto bien parecido
como Dick.
:47:47
- Hasta Stan ayudaría.
- Tú eres el único hombre que deseo.
:47:52
- ¡Suéltame!
- Frank, no hay otro hombre para mí.
:47:55
- ¡Eres mi hombre!
- ¡Basta!