:37:01
Oli hauska tutustua.
-Samoin, kultaseni.
:37:18
Hartfordilaisen johtajan vaimo
tutustuu Picassoon.
:37:22
Rouva Leacock, hauska nähdä.
:37:25
Kuinka hurmaava miehenne voi?
-Oikein hyvin.
:37:31
Suokaa anteeksi.
:37:36
Raymond, tämäpä yllätys.
:37:39
Päivää.
-Onko tässä tyttäresi?
:37:43
Hei, Sarah.
-Hei.
:37:47
Sarah, eivätkö tuolla ole
Hutch ja hänen veljensä?
:37:52
Muistathan heidät?
:37:55
Muistat varmasti.
Kävimme Hutchinsonin talossa.
:38:00
Ai niin.
:38:03
Menepä kysymään,
leikkisivätkö he kanssasi.
:38:07
Mene nyt. Isän mieliksi.
:38:12
Reipas tyttö.
:38:16
Hän on suloinen.
-Kiitos.
:38:19
Miten sait tietää näyttelystä?
:38:22
Luen lehtiä. -Tietysti luet.
Tarkoitin tätä yhteensattumaa.
:38:28
Kiusoittelin teitä.
-Minä en ole ennakkoluuloinen.
:38:33
Uskomme tasavertaisiin oikeuksiin
ja tuemme värillisten järjestöä.
:38:40
Mukava kuulla.
-Halusin sanoa sen.
:38:44
Kiitos.
-Eipä kestä.
:38:49
Nyt.
:38:51
Heitä suorempaan, Tommy!
:38:55
Ja lujaa.
Yksi, kaksi, kolme, nyt!