:05:00
.סבלנותי פוקעת
.או, תודה סיביל
:05:03
ניסיתי להתקשר למשרד אפילו
.שידעתי שאף אחד לא שם
:05:06
,אני מאוד מקווה שזה הוא
...כי אם זה לא
:05:10
.בית וויטאקר
...מדברים ממשטרת הרטפורד
:05:14
שיחה לגברת
פרנק וויטאקר
:05:16
?מי זה
.מהמשטרה
:05:21
?הלו
:05:23
?כן, אני מדבר עם גברת פרנק וויטאקר
.כן
:05:26
.רק רגע, בבקשה
:05:31
?קתי
.או פרנק
:05:33
?אתה בסדר? מה קרה
.הכל טוב
:05:37
זה היה הכל
...בלבול אחד גדול
:05:39
.כל העניין
:05:41
אבל את צריכה לאסוף אותי
.הם לא נותנים לי לצאת לבדי
:05:44
או, פרנק אל תדאג יקירי
.אני אהיה שם כמה שיותר מהר
:05:48
האם יש משהו
?שאוכל לעשות גב' וויטאקר
:05:50
רק תשמרי על הילדים, בבקשה
.אני לא חושבת שאתעכב הרבה
:06:17
זה העותק שלך גברת
.והקבלה
:06:19
.תודה לך
:06:25
.או, פרנק
:06:29
.אומר לך דבר אחד
:06:31
אם זה לא היה בשביל זה
"סניבלין ובניו"
:06:34
הם לעולם לא יעברו את
.את כל ההצגה הזו מלכתחילה
:06:38
...במקום לנסות להעמיד פנים
ראיתי את הבחור שהם רדפו אחריו, הבטלן הזה
:06:43
.אבל הם לא הקשיבו לי
:06:49
?אז, הם שתו אחרי העבודה
:06:54
?למה את מתכוונת
...הם אמרו משהו כשהשתכרו, משהו
:06:57
לעזאזל, שתיתי משקה אחד עם ביל אחרי
.העבודה, עברנו על רשימת ניירות ערך