:26:08
Mr. Maynard...
:26:10
deixou o orçamento
para o telhado.
:26:14
Eu pus
na cozinha.
:26:19
Cento e vinte e qualquer coisa.
Cathy...
:26:21
Não posso.
:26:29
Eu não...
:26:37
O quê?
:26:42
Eh, entende, uh
:26:46
uma vez,
:26:49
à muito tempo atrás,
:26:52
à muito, muito tempo atrás,
:26:57
eu tive, hum,
:27:02
hum, problemas
:27:07
e cheguei à conclusão...
:27:10
que era isso.
:27:12
eu...eu nunca imaginei...
Tinhas problemas?
:27:19
S-Sim.
:27:24
Tu, uh, nunca
falaste com ninguém
:27:27
Um...err um médico?
Não.
:27:31
Ninguém?
:27:37
Eu não entendo.
:27:43
Eu também não.
:27:47
Mas...quero dizer,
:27:51
devem haver pessoas que...
:27:53
eu...eu não sei.
:27:56
Porque