:16:17
Dna Whitaker e pe linia unu.
:16:22
Oh, Frank. Imi pare rau.
:16:26
Nu, nu, inteleg.
:16:28
Mi-as dori doar sa nu te extenuezi
cu munca, mai ales dupa...
:16:33
Stiu.
:16:36
Asa o sa fac.
:16:39
Ne vedem atunci.
:16:42
La revedere, dragule.
:16:46
Imi pare nespus de rau
pentru toate intreruperile astea.
:16:49
Si-acum, unde doreati sa stau?
:16:52
Inca una langa semineu.
:16:58
Asta-i tot.
:17:00
Acum zambeste.
Nu-i asa ca-i adorabila?
:17:04
Stati nemiscata.
:17:22
Ei bine, cred ca asta e incheierea.
:17:25
Bob, Rick.
Domnilor.
:17:27
Sunteti sigur ca va duceti
singur acasa, domnule?
:17:30
multumesc, Davis.
Dar ca secund al navei "U.S.S. McMillan",
:17:34
Ma simt capabil sa-mi localizez masina
fara acoperire.
:17:37
Foarte bine, domnule.
:17:50
Dle, imi puteti da ceva
maruntis, va rog?
:17:54
Ceva maruntis?
Oricat m-ar ajuta.