:46:00
L-ai vazut?
:46:02
Mda.
:46:06
N-ai spus nimic.
:46:16
Deci cum a mers cu Bowman?
:46:18
-Ai simtit cal...
-A fost bine.
:46:23
Si nu vrei sa povestesti nimic
sotioarei tale iubitoare?
:46:28
Cathleen, ce discut eu
cu doctorul asta...
:46:33
e in particular, ai inteles?
:46:36
-E parte din tratament.
-Oh, inteleg, dragule.
:46:40
Inteleg.
:46:45
Oh... Frank, stai sa vezi gustarile.
:46:49
Bucatarul face o treaba nemaipomenita.
:46:53
Cred ca o sa-ti placa anul asta, dragule.
Chiar cred asta.
:47:25
Eleanor, draga,
imi pare rau ca am intarziat.
:47:28
-Cathleen, draga.
-Buna, Mona.
:47:32
Uh, as dori sa va prezint
unchiului meu, Morris Farnsworth,
:47:38
acest comerciant de succes
de arta Gotham...
:47:42
care a fost dragut sa participe la
mica noastra adunare provinciala.
:47:47
Morris, dragule,
da-mi voia sa te prezint...
:47:51
scumpei mele amice,
Cathleen Whitaker,
:47:54
ale carei chip si pozitii civice
nu sunt necunoscute...
:47:58
publicatiilor mondene
din Hartford.