1:35:01
In regula. Mary.
L-ai vazut pe Kenny?
1:35:07
Martin! Martin!
1:35:10
Martin!
1:35:14
Oh! Caroline.
1:35:16
Stii ca n-ai voie sa te duci acolo!
1:35:20
Ce ti-am zis sa nu te duci
in piscina aceea?
1:35:24
Stii ca n-ai voie sa te duci acolo!
1:35:34
Donna!
1:35:36
-Buna.
-Buna.
1:35:42
-Ai inotat bine?
-Ahh.
1:35:46
-Nu-i asa ca soarele e minunat?
-Mm-hmm.
1:35:49
-Donna. E timpul sa iesi.
-Ce? De ce?
1:35:53
Pentru ca asa spun eu.
1:36:11
-Vine Kenny.
-Te-am cautat in partea cealalta.
1:36:17
Cam atat. Am primit destule sfaturi
de moda in dupa-amiaza asta.
1:36:23
Cred ca-i vremea pentru
revista Miss Mitchell.
1:36:29
-Oh, Doamne.
-Ce?
1:36:32
-Cred ca am lasat-o sus. Prostuta de mine.
-Vrei sa ma duc s-o iau?
1:36:37
-Nu. Abia te-ai asezat.
-Oh, nu. Nu ma deranjeaza.
1:36:41
-Esti sigur?
-Da. Trebuie sa-mi iau ziarul oricum.
1:36:45
Multumesc, dragule.
1:36:48
Cred ca-i chiar acolo
pe noptiera.