Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
spoloèenským stránkam Hartfordu.
:46:03
Oh, Mona. Skutoène,
musíe ju ignorova,
pán Farnsworth.

:46:06
Je mi potešením.
Dúfam, že sa dobre bavíte.

:46:09
Morris nám práve rozprával
najrozkošnejší príbeh...

:46:12
o zabudnutom falošnom Rembrandtovi.
:46:15
Cathy, nenechaj sa nami zdržiava.
Viem, že chceš vidie prehliadku.
Umieram, vidie to.

:46:20
Oh, áno, drahá,
jednoducho okúzlujúce.

:46:24
Eleanor, mala by si by hrdá.
Ïakujem, Mona.

:46:27
Bolo milé sa s vami stretnú,
pán Farnsworth.
Nápodobne, moja drahá.

:46:46
Žena Hartfordského vedúceho úradníka...
:46:49
intímne spojená s Picassom?
:46:53
Pani Leacock, rada vás znova vidím.
:46:56
A ako je vášmu milému manželovi?
:46:59
Oh, je mu ve¾mi dobre.
Ïakujem.

:47:03
Um, ospravedlnila by ste ma na chví¾u?
:47:06
Oh, samozrejme, drahá.
Ïakujem.

:47:10
Raymond, aké ohromné
prekvapenie nájs vás tu.

:47:14
Pani Whitaker, hello.
:47:16
Je to vaša dcéra?
Áno, to je moja Sarah.

:47:19
Hello, Sarah.
Hello.

:47:22
- Bobby, poï sem!
- Povedz, Sarah,

:47:27
nehrajú sa Hutch a jeho malý brat
tam vpredu?

:47:31
Spomínaš si na nich, baby?
:47:34
Oh, isteže.
:47:37
Deò, keï sme išli do Hutchinsonových domu.
:47:40
Oh, áno.
:47:43
Èo by si povedala ís von a
pozrie sa èo sa hrajú na chví¾u?

:47:49
Ah, choï na to.
:47:51
Pre otca?
:47:55
Do toho.

prev.
next.