Far from Heaven

:59:03

Je to pekné, Tvoje vlasy takto.
Oh, áno?

:59:06

Experimentovala som
Oh, je to rozkošné.

:59:08

Ïakujem.
Oh. Whoops.

:59:13

Ïakujem.

:59:18

Cathy.
Èo?

:59:21

Èo sa Ti stalo s hlavou?

:59:24

Oh, niè.
Len... len som sa buchla o dvere.

:59:26

Bola to úplná hlúpos.

:59:29

Cathy.
Èo?

:59:33

Stalo sa nieèo medzi Tebou a Frankom?

:59:36

Èo tým myslíš?

:59:40

Cathy,
som Tvoja najlepšia priate¾ka.

:59:44

Niè sa nestalo.

:59:46

Niè.

:59:52

Oh, Cathy.

:59:59

Eleanor.

1:00:06

Cathy, som Tvoja najlepšia a najbližšia
priate¾ka na svete.

1:00:14

Môžeš mi zavola kedyko¾vek... vo dne v noci.

1:00:18

Poèuješ?