1:09:01
Nechajte ma pomôc vám s tým,
madam.
Oh. Ïakujem ve¾mi pekne.
1:09:09
Ïakujem.
Nie som dobre obleèená do retaurácie.
1:09:12
Vyzeráte výborne.
1:09:25
Raymond.
iadne starosti.
1:09:28
Toto je priate¾ské miesto.
1:09:32
Èo niè nepovie,
Esther.
1:09:35
U viac nemôe poveda hello?
1:09:38
Vyzerá, e sa rozpráva
dobre len sám so sebou.
1:09:42
Oh, teraz si podrádená len preto,
e som nepriiel ako zvyknem.
1:09:46
Je to tak?
Mm-hmm.
1:09:49
Èo by si povedala keby si nám
priniesla pár drinkov?
1:09:52
Èo by ste si dali?
Oh, uh, daiquiri, keï...
1:09:56
Jedno daiquiri
a bourbon na skalách.
1:09:59
Ïakujem, zlato.
1:10:07
Èo si myslí, e robí, chlapèe?
1:10:16
Ïakujem.
1:10:27
Tak, dúfam, e je to pre vás ve¾mi vtipné.
1:10:33
Èo myslíte?
Toto je ve¾mi pohostinné miesto.
1:10:39
Ako sa vedie, Gus?
1:10:43
Vidíte èo myslím?
1:10:50
Ïakujem.
1:10:56
Ïakujem, Esther.