1:37:00
Videl to, tak to povedal riadite¾ovi.
1:37:05
Sybil, je to pravda?
Áno, madam.
Obávam sa e je.
1:37:09
Èo na zemi sa stalo s týmto mestom?
1:37:12
Bolo to len pár hlúpych detí.
1:37:15
Hej. Hutch povedal, e sa jej snaili
len da lekciu.
1:37:19
Myslím, e je to hrozné,
a u sa nebude hra s tým chlapcom
Hutchom, rozumie mi?
1:37:24
- Áno, madam.
- David, keï si u tu,
1:37:27
èo keby si prepol pre
Tvojho starého otca?
1:37:30
Iste, oco.
1:37:54
- Mama, ako sa hláskuje "sukòa"?
- Uh, len minútku, drahá.
1:37:58
Mama telefonuje.
1:38:08
Oh. Áno. Hello. Um,
chcela by som vedie èi by ste mi mohli pomôc.
1:38:12
Práve som dostala vau broúru,
1:38:14
ktorú som zhodnotila ako extrémne informatívnu,
1:38:17
a zaujímalo by ma èo
je presne potrebné...
1:38:21
pre vstup do váho dobrovo¾níckeho
programu oh¾adne vedomostí a tak.
1:38:27
Viete, ja...
Oh.
1:38:30
Oh, áno.
Poèkám.
1:38:32
Otec je doma.
1:38:37
Frank. Èo sa stalo na zápase?
1:38:42
Oh, moje rameno.
Zaèalo sa vzpiera.
1:38:46
Nemohol som tam u sedie dlhie.
1:38:48
Niè si nepovedal.
Otec spravila som dnes tehlièky.
Chce ich vidie?
1:38:53
Janice, vá otec práve voiel do dverí...
1:38:57
a Ty si musí dokonèi úlohy.
1:38:59
Áno, mama.