Far from Heaven
prev.
play.
mark.
next.

1:06:10
Nije hteo da me udari.
1:06:15
Žao mi je.
1:06:23
Bog zna da svi imamo
svoje probleme. I ti...

1:06:30
Šta?
1:06:37
Od kako sam te srela
na izložbi,

1:06:40
razmišljam kako li je biti...
sam u sobi.

1:06:47
Zato što si obojen,
ili veæ zbog èega.

1:06:52
Kako se oseæaš.
1:06:56
Ja svakako nikada...
1:07:03
Naviknete se.
1:07:07
Da me ne razumete pogrešno.
Postoji èitav svet,

1:07:12
ovde u Hartfordu,
gde svi izgledaju kao ja.

1:07:18
Samo što mali broj ljudi
napušta taj svet.

1:07:24
Ja svome detetu želim
što i svaki otac:

1:07:29
da joj pružim prilike
koje ja nisam imao.

1:07:32
Prirodno. -Ali æu vam reæi,
ako vas zaista interesuje.

1:07:36
Da.
1:07:39
Jeste li gladni? Mogli biste
nešto da pojedete?

1:07:43
Mislim. -Odvešæu vas
na moje omiljeno mesto.

1:07:50
U bolje dane ima toplo jelo,
hladno piæe

1:07:53
i pristojnu muziku.
-Šta æeš bolje.

1:07:58
Eto.

prev.
next.