1:01:12
¿Sra. Richardson?
1:01:14
¿Tiene un minuto para hablar
de su hija?
1:01:17
Ésta es Jean Marie el día
de su primera comunión.
1:01:21
La que yo conozco, no lo que
dijeron. Ellos no la conocían.
1:01:26
Tan hermosa...
1:01:29
Era feliz,
a pesar de su condición.
1:01:36
-¿Se encuentra bien?
-Sí, estoy bien.
1:01:40
¿Condición?
¿Dijo "condición"?
1:01:43
Jean Marie era hemofílica.
1:01:46
Sin medicación, podía morir
desangrada por un rasguño.
1:01:50
La aterrorizaba lo filoso.
1:01:53
-Tijeras o cuchillos.
-Sí. Esa pelota...
1:01:58
Siempre la tenía con ella.
Era voluntariosa, no se rendía.
1:02:04
La dejó sólo cuando
descubrió a los chicos.
1:02:10
¿Podría mirar estas fotos
y decirme...
1:02:15
...si reconoce algún lugar?
1:02:24
Es la vieja fábrica de acero Poelzind,
a 3 km de aquí.
1:02:28
De niña, Jeannie jugaba ahí.