:37:02
Dat is niets voor Turnbull.
Waarom zou hij daar naar kijken?
:37:05
Mensen zien de dood graag.
:37:07
Waarom denk je dat de kijkcijfers zo hoog
zijn van reality rampshows?
:37:11
Misschien is het een manier om meer over de
dood te weten alvorens het je eigen beurt is.
:37:17
Ik moet gaan.
:37:20
Wacht. Denk je dat je kan nagaan
wie de site beheert?
:37:24
Zeker.
- Weet je zeker dat alles goed is?
:37:27
Yeah, alles goed. Goed.
:37:31
Denise....
:37:33
Wees voorzichtig. Tot binnenkort.
:37:37
Hey, kom op.
- Waar gaan we heen?
:37:40
Ik heb wat gelezen gisteren.
:38:06
We zijn op zoek naar Frank Bryant.
- Daar achteraan, schat.
:38:09
Laatste tafel.
- Okay, bedankt.
:38:20
Frank Bryant?
:38:26
Ben jij Mr. Frank...
:38:32
Bryant?
:38:37
Hoe kan ik jullie helpen, agenten?
- Hoe weet je dat we agenten zijn?
:38:41
Niemand noemt mijn naam
uitgezonderd agenten.
:38:48
We zijn hier niet om je problemen te bezorgen.
:38:50
We lazen je boek,
de stukken die we konden verstaan.
:38:54
Echt? Ik wist niet
dat mijn boek nog verkocht wordt.
:38:58
We vonden het bij een dode man.
- Een kerel genaamd Polidori.