:07:11
- Queres um?
- Não, obrigado.
:07:15
Desiste Mike. Os Federais
estão no caso agora. Acabou.
:07:19
Os Federais não fizeram nada.
:07:21
Sem notícias dele
não significa que parou.
:07:27
Estás chateado porque este fulano
continua te mandando cartas de amor.
:07:32
Toda a gente tem casos sem solução.
Não deixes isso te pôr maluco.
:07:39
O que foi agora?
:07:49
Tirem-o daqui. Ponham-lhe
um colete de forças.
:07:55
E arranjem alguém que
consiga falar a lingua dele.
:07:59
Jesus Cristo.
:08:02
Procurem nele um passaporte, uma Identidade,
Alguma coisa em inglês.
:08:07
Ele diz que é um estudante de intercâmbio Alemão,
Dieter Schrader.
:08:11
Mora na Vila.
Aqui está o seu endereço.
:08:15
Telefona aos Departamento de Saúde, DOH.
:08:18
Descobre se há algum surto,
alguma coisa com olhos ensaguentados.
:08:22
Eles podem mandar alguém ter comigo
no apartamento dele.
:08:25
Sykes! Deixa os donnuts aqui.
Vamos. Anda.
:08:29
Johnny!
:08:52
Sabes falar alemão?
:08:54
- Sei cantar "She Loves You" em alemão.
- Porreiro. Isso vai ajudar.