1:22:19
Chegou a hora, Karen.
1:22:32
Larga isso, agora!
1:22:34
- Larga a merda da faca agora!
- Abençoa-me a alma.
1:22:37
Detective Reilly, inda bem
que conseguiu vir à festa.
1:22:41
- Trouxe companhia.
- Afasta-te dela.
1:22:43
Não vou disparar um tiro de aviso!
1:22:49
Armas são impessoais e sem arte.
1:22:52
Se pretende magoar alguém intimamente
deve faze-lo de perto.
1:22:58
Tu já a torturaste.
Alvejando-a seria um favor que lhe fazia.
1:23:02
Tu não dispararias. Sofrerias da maldição dos herois.
1:23:06
Sim, eu tenho esperança. Tenho a esperança de
que o meu primeiro tiro te rebente com os cornos.
1:23:11
Se a matares, não terás
ninguém para te esconderes atrás.
1:23:14
Eu não quer estragar as coisas
, mas se tu estás...
1:23:16
...à espera da cavalaria para salvar
o dia, vais ficar desapontado.
1:23:21
A cavalaria está ali mesmo.
1:23:24
Oh, meu Deus!
1:23:28
Porra!
1:23:30
Não é uma pessoa simpatica, o Sr. Sykes.
Os seus maus habitos alimentares.
1:23:34
Pena que este programa sempre tem o emsmo final.
1:23:38
Não, não desta vez.
1:23:41
Alguém quer vingança.